Transcription du vidéoclip
Je me souviens que ma mère et mon père venaient me visiter, et que je regardais ma mère descendre du wagon. Elle me manquait déjà. Elle venait juste d'arriver et elle me manquait déjà, car je savais qu'elle devait repartir.
Jusqu'à maintenant, la séparation est une partie de moi qui me cause toujours des problèmes. J'ai beaucoup de problèmes à subir une séparation.
Pour un jeune enfant, les pensionnats indiens n'avaient pas beaucoup de sens. Il était difficile d'avoir une compréhension de soi-même, de la famille et de la communauté lorsque tout semblait si inventé, si artificiel.
On vous faisait taire, on vous empêchait de vous exprimer, vous n'aviez pas vraiment de voix au chapitre, on ne vous écoutait pas vraiment et il fallait se taire. Sur le plan émotionnel, on se refermait, car c'était trop difficile.